Deze breedmaatschappelijke houding werd tijdens de vorige zittingsperiode geïllustreerd door de verschillende colloquia die de Senaat organiseerde (bijvoorbeeld over de relatie tussen pers, politiek en justitie).
La dimension sociétale de sa mission a été illustrée, au cours de la précédente législature, par les divers colloques qu'il a organisés (par exemple sur les relations entre la presse, la politique et la justice).
