Vertaling van "optiek cijfers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

filiaalmanager optiek | manager optiek | bedrijfsleider optiekwinkel | bedrijfsleidster optiekwinkel
gérante de magasin d'optique et lunetterie | responsable de magasin d'optique et lunetterie | gérant de magasin d'optique et lunetterie | gérant de magasin d'optique et lunetterie/gérante de magasin d'optique et lunetterie

geïntegreerde optica | geïntegreerde optiek | integrale optica | integrale optiek
optique intégrée

graduaat in optiek-optometrie
graduat en optique-optométrie

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
en chiffres ronds

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
état comptable

decimaal cijfer
décimale

Arabisch cijfer
chiffre arabe

Binair cijfer
chiffre binaire

verkoopspecialist brillen | verkoper van brillen en contactlenzen | verkoopspecialist contactlenzen | verkoopspecialist optiek
conseillère en optique | monteur-vendeur opticien | vendeur en optique | vendeur en optique/vendeuse en optique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien ja, bent u van plan daar iets aan te doen? b) Kan u in die optiek cijfers geven over het aantal personen (percentage) met een zelfstandigenpensioen die gerechtigd zijn op de IGO en de verhouding tot andere gerechtigden op de IGO?
Dans l'affirmative, avez-vous l'intention de prendre une initiative à cet égard ? b) Pouvez-vous, dans cette optique, fournir des chiffres concernant le nombre (le pourcentage) de pensionnés indépendants bénéficiant de la GRAPA et la proportion qu'ils représentent par rapport aux autres bénéficiaires de la GRAPA ?

Vanuit die optiek wijst de heer Hugo Vandenberghe erop dat op de 10 miljoen inwoners die België telt, er 825 000 vreemdelingen zijn (cijfers Eurostat 2002).
La caractéristique de cette évolution est qu'elle est particulièrement sensible du contexte dans lequel elle a lieu. C'est dans cette optique que M. Hugo Vandenberghe souligne que sur les 10 millions d'habitants que compte la Belgique, il y a 825 000 étrangers (chiffres d'Eurostat, 2002).

Er is denk ik geen parlement ter wereld waar in één jaar, vanuit de optiek van de belastingbetaler, een besparing van een uit twee cijfers bestaand miljoenenbedrag wordt verwezenlijkt.
Il n’existe aucun autre parlement au monde - du moins, je crois - qui fasse économiser chaque année au contribuable un montant en millions d’euros à deux chiffres.

Kan u, in deze optiek, meedelen hoeveel militairen: 1. aangeworven werden voor de jaren 1998, 1999 en 2000; 2. tijdens hogervermelde jaren het leger verlieten, deze cijfers telkens opgedeeld per provincie en per geslacht?
Pourriez-vous me fournir les précisions suivantes à ce sujet: 1. Combien de militaires court terme ont été recrutés au cours des années 1998, 1999 et 2000?

Vanuit deze optiek ben ik dan ook van oordeel dat het nuttig geweest is dat de Europese Commissie deze cijfers op tafel gelegd heeft en op die manier de discussie over de Europese 'eerlijke bijdrage' aan de internationale financiering aangezwengeld heeft.
Vu sous cet angle, j'estime dès lors qu'il a été utile que la Commission européenne mette ces chiffres sur la table et qu'elle ait, de cette manière, stimulé le débat sur la 'contribution équitable' de l'Europe au financement international.