Het grootste gedeelte van de gevaarlijke afvalstoffen zijn tevens gevaarlijke stoffen. Als zodanig zijn de inzameling, het vervoer en de tijdelijke opslag ervan geregeld in de bovengenoemde wetgeving.
La grande majorité des déchets dangereux sont également des substances dangereuses dont la collecte, le transport et le stockage temporaire sont réglementés par la législation susmentionnée.