Vertaling van "oplopen tot achttien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontwapeningscomité van de Achttien landen
Comité des dix-huit puissances sur le désarmement

raadgevende groep van Achttien
groupe consultatif des dix-huit

stoten tegen of oplopen tegen andere persoon
Collision entre deux personnes

een straf oplopen
encourir une peine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoewel er door de Commissie niet veel wijzigingen zijn voorgesteld, hebben deze voor de industrie wel belangrijke gevolgen voor wat betreft de kwaliteit. Het is derhalve noodzakelijk een voldoende ruime overgangsperiode te garanderen die kan oplopen tot achttien maanden.
Les modifications proposée par la Commission, quoique limitées en termes de quantité, représente assurément un changement qualitatif important pour le secteur.

Wetende dat er 400 000 jongeren onder de achttien voetbal spelen, kunnen de kosten hoog oplopen.
Sachant que 400 000 jeunes de moins de 18 ans jouent au football, les frais peuvent être importants.