Het concept van « preventieve zelfverdediging » waardoor elke Staat die zich bedreigd acht het recht zou hebben om zichzelf te beschermen, zou als het ware de doos van Pandora openen en druist in tegen het ultieme doel van het Handvest, namelijk « de komende geslachten te behoeden voor de gesel van de oorlog » (6) .
Le concept de « légitime défense préventive » qui consisterait dans une forme de droit d'autoprotection chaque fois qu'un État se considérerait menacé ouvrirait la boîte de Pandore et contredirait l'objet même de la Charte, à savoir « préserver les générations futures du fléau de la guerre » (6) .
