Vertaling van "oostenrijks voorzitterschap georganiseerde " (Nederlands → Frans) :

Ik hoop dat de bijdragen die zijn geleverd tijdens de door het Oostenrijks voorzitterschap georganiseerde conferentie over de binnenscheepvaart in Wenen, zinvol waren voor ons thema in zijn geheel en daarom ook relevant zullen zijn voor onze toekomstige mogelijkheden.
J’espère que les contributions apportées à la conférence de Vienne sur les voies navigables et présentées par la présidence autrichienne du Conseil se sont avérées utiles pour notre sujet dans sa globalité et qu’elles seront donc pertinentes pour les occasions que nous aurons ultérieurement.

In dit verband zal het Euromed-seminar ‘xenofobie en racisme in de media’, dat al lang geleden was gepland, nu in mei worden georganiseerd, tijdens het Oostenrijks voorzitterschap.
À cet égard, le séminaire Euromed sur la xénophobie et le racisme dans les médias, prévu de longue date, sera organisé en mai durant la présidence autrichienne.

Dit was het onderwerp van het seminar “Trust in the Net”, dat in februari dit jaar werd georganiseerd onder Oostenrijks voorzitterschap.
Ce fut l’objet du séminaire «Trust in the net» organisé en février de cette année, sous présidence autrichienne.

Dit was het onderwerp van het seminar “Trust in the Net ”, dat in februari dit jaar werd georganiseerd onder Oostenrijks voorzitterschap.
Ce fut l’objet du séminaire «Trust in the net » organisé en février de cette année, sous présidence autrichienne.

Het Oostenrijks voorzitterschap wil een bijdrage leveren aan een beter georganiseerde samenwerking tussen consulaten, opdat onze burgers beter beschermd worden als ze in het buitenland zijn.
La présidence autrichienne du Conseil veut permettre d’améliorer l’organisation de la coopération consulaire afin de protéger les citoyens lorsqu’ils sont à l’étranger et de la doter des ressources adéquates.