Wij menen dat het verslag een aantal beginselen van de interne markt ondergraaft, dat een aantal sleutelaspecten van de online gokmarkt verkeerd kunnen worden begrepen en dat het verslag de situatie in de verschillende lidstaten niet accuraat weergeeft.
Nous estimons que ce rapport porte atteinte à quelques-uns des principes du marché intérieur, qu'il risque de créer des malentendus autour d'aspects fondamentaux du marché des jeux d'argent en ligne et qu'il reflète mal la situation dans les différents États membres.
