Het aanvullend verslag van de onderzoekscommissie Dutroux-Nihoul heeft op vele punten aangetoond dat het nodig is corruptie en corruptief gedrag aan te pakken.
Le rapport complémentaire de la commission d'enquête « Dutroux-Nihoul » a mis en évidence, sur de nombreux points, le souci de combattre la corruption et les comportements corrupteurs.