De Gezamenlijke Strategie onderscheidt vier onderling gekoppelde terreinen van gemeenschappelijk belang: vrede en veiligheid, democratisch bestuur en mensenrechten, handel en regionale integratie, en ontwikkeling.
La stratégie conjointe identifie quatre domaines d'intérêt commun interdépendants: paix et sécurité, gouvernance démocratique et droits de l’homme, commerce et intégration régionale, et développement.
