7. twijfelt aan de wenselijkheid om de weg te blijven bewandelen van onderhandelingen over een alomvattend pakket maatregelen, omdat in dit geval de ontwikkelingslanden geen andere mogelijkheid hebben om de overeenkomst te bestrijden dan door de gehele onderhandelingsronde op losse schroeven te zetten;
7. s’interroge quant à l'opportunité de continuer sur la voie d’une négociation portant sur un ensemble complet de mesures dès lors que les pays en développement n’ont alors plus d’autre moyen de contester les termes de l’accord qu’en rendant caduque l’ensemble de la négociation;
