Traduction de «onderbord betalend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onderbord
panneau additionnel

onderbord
panonceau

contant betalende koper
acheteur au comptant

betalend parkeren
stationnement payant

bedieningstafel | console betalende lading
pupitre de charge utile

nuttige last | reglementair toegestane betalende lading
charge utile réglementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 34. Een forfaitaire retributie van 100 euro per parkeerperiode is verschuldigd bij het parkeren in een zone aangegeven door verkeersbord E9 a, zoals gedefinieerd in artikel 70.2.1 van het koninklijk besluit van 12 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, aangevuld met onderbord « betalend behoudens levering » met precisering van de duur van de gereglementeerde parkeertijd.
Art. 34. Une redevance forfaitaire de 100 euros par période de stationnement est due en cas de stationnement sur une zone délimitée par un panneau E9 a, tel que défini à l'article 70.2.1 de l'arrêté royal du 12 décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, complété par un panneau additionnel « payant sauf livraisons » précisant la durée du stationnement réglementé.

Op plaatsen gesignaleerd door het verkeersbord E 5, E 7 of E 9a) tot E 9h), aangevuld met een onderbord met de vermelding " betalend" evenals de plaatsen met parkeermeters of parkeerau- tomaten kan het parkeren eveneens geschieden op andere wijzen, onder andere voorwaarden die ter plaatse ter kennis van de betrokkenen worden gebracht.
Aux emplacements signalés par les signaux E 5, E 7 ou E 9a) à E 9h), complétés par un panneau additionnel portant la mention " payant" ainsi qu'aux emplacements munis de parcomètres ou d'horodateurs, le stationnement peut également être régi suivant d'autres modalités et conditions, qui, sur place, sont portées à la connaissance des intéressés.

Op plaatsen gesignaleerd door de verkeersborden E 5, E 7 of E 9a) tot E 9h), aangevuld met een onderbord met de vermelding " betalend" moet een betaalparkeerkaart worden gebruikt op de wijze en onder de voorwaarden die op deze kaart zijn vermeld.
Aux emplacements signalés par les signaux E 5, E 7 ou E 9 a) à E 9 h), complétés par un panneau additionnel portant la mention " payant" , une carte de stationnement payant doit être utilisée suivant les modalités et conditions mentionnées sur cette carte.