Was de burgeroorlog aanvankelijk het voorwerp van een politiek conflict, dan wordt hij vandaag instandgehouden omwille van geldgewin, primaire hunker naar macht en de etnische tegenstellingen tussen Mandingo en Krahn.
Si la guerre civile a été initialement déclenchée par un conflit politique, on constate aujourd'hui qu'elle est entretenue par l'appât du gain, une soif primaire de pouvoir et des oppositions ethniques entre les Mandingues et les Krahn.
