De gemeenschappen krijgen daarnaast de beschikking over bijkomende middelen waarvan de omvang stelselmatig toeneemt rekening houdend met de groei tot een bedrag van 45 miljard BEF in 2011.
Les communautés quant à elles se voient conférer le droit de disposer de moyens supplémentaires dont le volume augmentera systématiquement compte tenu de la croissance pour atteindre en 2011 un montant de 45 milliards.