Onverminderd de door de producerende Lid-Staat overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 2529/80 vastgestelde criteria, houden de oliefabrieken een dagelijks bijgewerkte voorraadboekhouding bij waaruit tenminste blijken: a) de aangevoerde hoeveelheden olijven, per partij, met vermelding van de producent (eigenaar) van elke partij,
Sans préjudice des autres critères à fixer par l'État membre producteur en application de l'article 9 du règlement (CEE) nº 2529/80, les moulins tiennent une comptabilité-matière journalière qui fait apparaître au moins: a) les quantités d'olives entrées, lot par lot, en indiquant le producteur de chaque lot;
