In tegenstelling met wat hierover in de pers werd bericht, is het document in kwestie momenteel nog geen officieel VN-instrument.
Contrairement aux informations diffusées dans la presse, ce document ne constitue pas à ce stade un instrument officiel des Nations unies, plusieurs instances devant encore examiner ce texte.