De Rekenkamer bevestigde dat de Europese Unie in haar inspanningen om het bestuur in het land te verbeteren, geconfronteerd wordt met " aanzienlijke obstakels" , moeilijkheden waar rekening mee gehouden moet worden bij de beoordeling van de resultaten.
La Cour a admis les " obstacles sérieux" auxquels l'Union européenne est confrontée dans ses efforts visant à améliorer la gouvernance dans le pays, difficultés qui doivent entrer en ligne de compte lors de l'évaluation des résultats.