Vertaling van "object 2 maas-vesdre " (Nederlands → Frans) :

(b) Object 2 Maas-Vesdre: 164,44 mln EUR (waarvan EFRO 138,7 mln en ESF 25,73 mln)
(b) Objectif 2 Meuse-Vesdre: 164,44 millions € (dont Feder: 138,7 et Fse: 25,73)

Phasing out van Doelstelling 2 - Urbain - Maas-Vesdre;
Phasing out de l'Objectif 2 - Urbain - Meuse-Vesdre;

Overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 61.04, programma 03 van organisatieafdeling 13 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2002 om gevolg te geven aan de tijdens de zitting van 8 mei 2002 door de Waalse Regering genomen beslissing in het kader van " Phasing out" van Doelstelling 2 (Maas-Vesdre), namelijk volgend dossier (titel en codificatie van het medegefinancierde project):
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base 61.04 du programme 03 de la division organique 13 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2002, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon en sa séance du 8 mai 2002 dans le cadre du Phasing out de l'Objectif 2 (Meuse-Vesdre), à savoir, le dossier suivant (intitulé et codification du projet cofinancé) :

Overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 31.05, programma 01 van organisatieafdeling 11 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2002 om gevolg te geven aan de tijdens de zitting van 30 mei 2002 door de Waalse Regering genomen beslissing in het kader van " Phasing out" van Doelstelling 2 Maas-Vesdre 2000-2006, namelijk volgend dossier (titel en codificatie van het medegefinancierde project) :
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base 31.05 du programme 01 de la division organique 11 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2002, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon en sa séance du 30 mai 2002 dans le cadre du Phasing out de l'Objectif 2 Meuse-Vesdre 2000-2006, à savoir, le dossier suivant (intitulé et codification du projet cofinancé) :

Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 61.04 moet worden voorzien op programma 05 van organisatieafdeling 13 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2002, met als titel " Toelagen aan de openbare sector - Medefinancieringen EG - Doelstelling 2 - Maas-Vesdre - programmering 2000-2006 Investeringen" ;
Considérant la nécessité de créer une nouvelle allocation de base 61.04 au programme 05 de la division organique 13 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2002, intitulée « Subventions au secteur public - Cofinancement CEE - Objectif 2 Meuse - Vesdre - Programmation 2000-2006 - Investissements »;

Overwegende dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 51.05, programma 01 van organisatieafdeling 11 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2002 om de tenuitvoerlegging van het programma Doelstelling 2 - Maas - Vesdre (2000-2006) van maatregel 1.1., hoofdlijn 1 en van Phasing out van Doelstelling 2 - Maas - Vesdre (2000-2006) mogelijk te maken, namelijk :
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement à l'allocation de base 51.05 du programme 01 de la division organique 11 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2002, afin de permettre la mise en oeuvre du programme Objectif 2 - Meuse - Vesdre (2000-2006) de la mesure 1.1, axe 1 et du Phasing out de l'Objectif 2 - Meuse - Vesdre (2000-2006), à savoir :