G. overwegende dat mensenrechtenactivisten, ondanks herhaalde verklaringen van het Kremlin over het belang van normale arbeidsomstandigheden voor ngo's, nog altijd gevaar lopen te worden geïntimideerd of aangevallen, waarbij met name die activisten die zich inzetten voor het beëindigen van de straffeloosheid in de noordelijke Kaukasus risico's lopen,
G. considérant qu'en dépit des nombreuses déclarations du Kremlin quant à l'importance d'assurer des conditions de travail normales aux ONG, les défenseurs des droits de l'homme continuent de faire l'objet d'actes de harcèlement et d'attaques, et ceux qui tentent de mettre fin à l'impunité dans le Caucase du Nord sont particulièrement exposés à ces risques,
