Vertaling van "noodhulpplannen voor allerlei " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doekje voor allerlei gebruik
produit d'essuyage polyvalent

sportbijeenkomsten en -wedstrijden van allerlei aard
rencontres et compétitions sportives de toute espèce

nauwe strook ontdaan van allerlei hindernissen
coulée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

53. verzoekt de Commissie in het werkprogramma voor 2004 van het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, ook onderzoek op te nemen met het oog op het opzetten van noodhulpplannen voor allerlei soorten risico's en rampen langs de communautaire kusten, het ontwerpen en bouwen van met hoogwaardige technologie uitgeruste schepen voor het opvangen en zuiveren van vervuilende stoffen op zee, en de bevordering van nieuwe milieuzuiverings- en afvalverwerkingstechnieken;
53. invite la Commission à inclure, dans le programme de travail pour 2004 du sixième programme-cadre de recherche, de développement technologique et de démonstration, la recherche visant à l'établissement, pour toutes les côtes communautaires, de plans d'intervention d'urgence qui permettent de faire face à tous types de risques et de catastrophes, ainsi qu'à la conception et à la construction de nouveaux navires, technologiquement développés pour la collecte et le nettoiement des émissions polluantes dans la mer, et visant à la promotion de nouvelles technologies pour la réhabilitation de l'environnement et le traitement des déchets;

9. verzoekt de Commissie in het werkprogramma voor 2004 van het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, ook onderzoek op te nemen met het oog op het opzetten van noodhulpplannen voor allerlei soorten risico's en rampen, het ontwerpen en bouwen van met hoogwaardige technologie uitgeruste schepen voor het opvangen en zuiveren van vervuilende stoffen op zee, en de bevordering van nieuwe milieuzuiverings- en afvalverwerkingstechnieken;
9. invite la Commission à inclure dans le programme de travail pour 2004 du VI programme cadre de recherche et de développement technologique la recherche en vue de l'établissement de plans d'intervention d'urgence pour toutes les côtes communautaires permettant de faire face à tous types de risques et de catastrophes ainsi qu'en vue de la conception et de la construction de nouveaux navires, technologiquement développés pour la collecte et le nettoiement des émissions polluantes dans la mer et la promotion de nouvelles technologies pour la réhabilitation de l'environnement et le traitement des déchets;

81. verzoekt de Commissie in het werkprogramma voor 2004 van het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, ook onderzoek op te nemen met het oog op het opzetten van noodhulpplannen voor allerlei soorten risico's en rampen langs de communautaire kusten, het ontwerpen en bouwen van met hoogwaardige technologie uitgeruste schepen voor het opvangen en zuiveren van vervuilende stoffen op zee, en de bevordering van nieuwe milieuzuiverings- en afvalverwerkingstechnieken;
81. invite la Commission à inclure dans le programme de travail pour 2004 du VI programme cadre de recherche et de développement technologique la recherche en vue de l'établissement de plans d'intervention d'urgence pour toutes les côtes communautaires permettant de faire face à tous types de risques et de catastrophes ainsi qu'en vue de la conception et de la construction de nouveaux navires, technologiquement développés pour la collecte et le nettoiement des émissions polluantes dans la mer et la promotion de nouvelles technologies pour la réhabilitation de l'environnement et le traitement des déchets;