Traduction de «ninoofsesteenweg tussen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

E-handel tussen bedrijven onderling | Elektronische handel tussen bedrijven onderling | Handel tussen bedrijven onderling
entreprise à entreprise en ligne | EEL

Elektronische handel tussen bedrijven en consumenten | Handel tussen bedrijven en consumenten
entreprise à consommateur en ligne | ECL

balans tussen werk en privé [ afstemming tussen werk en privé | afstemming van werk en privé | balans tussen werk en gezin | balans tussen werk en privéleven | evenwicht tussen werk en privé | evenwicht tussen werk en privéleven ]
équilibre vie professionnelle-vie privée [ conciliation travail-famille | conciliation vie de famille-travail | équilibre entre vie professionnelle et vie privée | équilibre travail-famille | équilibre travail-vie personnelle | équilibre travail-vie privée | équilibre vie privée-travail ]

overeenkomst tussen ondernemingen [ afspraak tussen ondernemingen | overeenkomst tussen producenten ]
accord interentreprises [ accord entre entreprises | accord entre producteurs ]

samenwerking tussen ondernemingen [ Bureau voor toenadering tussen ondernemingen | netwerk van ondernemingen | toenadering tussen ondernemingen ]
coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

hechting tussen naaldvormig eenkristal en matrix | hechting tussen naaldvormig enkelkristal en matrix | hechting tussen whisker en moedermateriaal
liaison barbe-matrice

beloningsverschil tussen mannen en vrouwen | loonkloof tussen mannen en vrouwen | loonverschil tussen mannen en vrouwen
écart de rémunération entre les femmes et les hommes | écart de salaire entre hommes et femmes | écart salarial entre hommes et femmes

Provinciale commissie voor overleg en coördinatie tussen de gemeentelijke politiediensten
Commission provinciale de concertation et de coordination des polices communales

B2A | Business-to-administratie | Elektronische communicatie tussen bedrijven en overheden
entreprise à administration en ligne | EAL

relatie/verhouding tussen de mens en de natuur | verhouding tussen de mens en de natuur
relations homme-nature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eddy COUSIN, Carla STEENS en Robert VAN CAUWENBERGE hebben op 12 juni 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Dilbeek van 28 januari 2014 houdende de definitieve vaststelling van het rooilijnplan, dat betrekking heeft op de verlegging van de rooilijn van de Herdebeekstraat tussen de Ninoofsesteenweg en de Oude Geraardsbergsebaan.
Eddy COUSIN, Carla STEENS et Robert VAN CAUWENBERGE ont demandé le 12 juin 2014 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de Dilbeek du 28 janvier 2014 portant fixation définitive du plan d'alignement concernant le déplacement de l'alignement de la Herdebeekstraat entre la Ninoofsesteenweg et la Oude Geraardsbergsebaan.

(*) - Mondelinge vraag (nr. 843) van de heer Johan Demol aan de heer Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de stand van zaken in de uitvoering van Avenant 9 bij het Beliris-Samenwerkingsakkoord tussen de Federale Overheid en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en met name inzake Mobiliteit : Inrichting Ninoofsesteenweg ».
(*) - Question orale (n° 843) de M. Johan Demol à M. Charles Picqué, Ministre-Président du Gouvernement, concernant « l'état d'avancement de l'exécution de l'avenant 9 de l'Accord de coopération Beliris entre l'Etat fédéral et la Région de Bruxelles-Capitale - Mobilité - Aménagement chaussée de Ninove ».

Ninoofsesteenweg tussen Ninove en Dilbeek.
Chaussée de Ninove entre Ninove et Dilbeek.

De Ninoofsesteenweg tussen Ninove en Dilbeek (N8) heeft steeds een kwalijke reputatie gehad op het vlak van verkeersongevallen.
La chaussée de Ninove entre Ninove et Dilbeek (N8) a toujours eu une mauvaise réputation en matière d'accidents de la circulation.

Enige tijd terug werden een aantal flitspalen geplaatst op de Ninoofsesteenweg tussen IJzeringen en Dilbeek.
Un certain nombre de caméras automatiques ont été installées il y a quelque temps sur la chaussée de Ninove entre IJzeringen et Dilbeek.

Flitspalen op de Ninoofsesteenweg tussen IJzeringen en Dilbeek.
Caméras automatiques sur la chaussée de Ninove entre IJzeringen et Dilbeek.

1. Hoeveel " snelheidsovertredingen" (beneden de gecorrigeerde snelheid van 90 km/uur) werden in 2004, 2005, 2006 en 2007 vastgesteld op de Ninoofsesteenweg, tussen de voormelde afrit en het kruispunt met de Molenbergstraat (alwaar een F3 en een C43 bord staan)?
1. Combien " d'excès de vitesse" (en-dessous de la vitesse corrigée de 90 km/heure) ont-ils été constatés en 2004, 2005, 2006 et 2007 à la chaussée de Ninove, entre la bretelle de sortie mentionnée plus haut et le carrefour avec la Molenbergstraat (où sont placés des panneaux F3 et C43) ?