Traduction de «negentien beschikkingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beschikkingen van het nationale recht
dispositions de droit interne | droit national

bevoegd zijn uitspraak te doen inzake beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen
se prononcer sur les recours en annulation formés contre les décisions et recommandations

Verdrag inzake de wetsconflicten betreffende de vorm van testamentaire beschikkingen
Convention sur les conflits de lois en matière de forme des dispositions testamentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn negentien beschikkingen genomen, waarvan er twee betrekking hebben op wijzigingen van eerder goedgekeurde projecten en zestien op projecten en projectgroepen voor de verschillende stroomgebieden.
Dix neuf décisions ont été adoptées, dont deux correspondent à des modifications de projets déjà adoptés et seize à des projets et groupes de projets présentés par bassin hydrographique.

-op 4 september 2007, negentien beschikkingen tot definitieve inbezitstelling getroffen ;
- le 11 septembre 2007 : une décision d'envoi en possession définitive ;