Vertaling van "naamloze vennootschap luminus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

naamloze vennootschap van publiek recht | publiekrechtelijke naamloze vennootschap
société anonyme de droit public

naamloze vennootschap van publiek recht met sociaal oogmerk | naamloze vennootschap van publiek recht met sociale doeleinden
société anonyme de droit public à finalité sociale

Europese vennootschap [ Europese naamloze vennootschap ]
société européenne [ société anonyme européenne ]

naamloze vennootschap [ NV ]
société anonyme [ SA ]

Europese naamloze vennootschap | Europese vennootschap | Societas Europaea | SE [Abbr.]
Societas Europaea | société anonyme européenne | société européenne | SE [Abbr.]

naamloze vennootschap van publiek recht met sociale doeleinden
société anonyme de droit public à finalité sociale

naamloze vennootschap van publiek recht
société anonyme de droit public

naamloze vennootschap van privaatrecht
société anonyme de droit privé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De leveringsvergunning voor gas van de naamloze vennootschap Luminus, toegekend op 22 december 2004, wordt ingetrokken.
L'autorisation de fourniture de gaz octroyée en date du 22 décembre 2004 et détenue par la société anonyme Luminus est retirée.

De leveringsvergunning voor elektriciteit van de naamloze vennootschap Luminus, toegekend op 13 maart 2003, wordt ingetrokken.
L'autorisation de fourniture d'électricité octroyée en date du 13 mars 2003 et détenue par la société anonyme Luminus est retirée.

De leveringsvergunning voor elektriciteit van de naamloze vennootschap Luminus, toegekend op 13 maart 2003, wordt hernieuwd.
L'autorisation de fourniture d'électricité octroyée en date du 13 mars 2003 détenue par la société anonyme Luminus est renouvelée.

Gelet op de kopie van de notulen van de algemene vergadering die de wijzigingen aanbrengt inzake de controlestructuur en de statuten die voorheen waren aangekondigd, door de naamloze vennootschap Luminus overgemaakt aan de Dienst op 28 september 2005;
Vu la copie du procès-verbal de l'assemblée générale, apportant les modifications de structure de contrôle et des statuts annoncées précédemment, fournie par la société anonyme Luminus au Service le 28 septembre 2005;

Gelet op de betekening van de wijziging van de controlestructuur en de statuten die door de naamloze vennootschap Luminus werd bezorgd aan de Dienst op 30 juni 2005;
Vu la notification de modification de structure de contrôle et de statuts transmise par la société anonyme Luminus au Service le 30 juin 2005;