Vertaling van "méthodes d'education active " (Nederlands → Frans) :

Hoorzitting met : - professor Frank Vandenbroucke, Onderzoeksgroep Economie en Overheid, KU Leuven; - de heer Georges Carly, Directeur van de Centres d'Entraînement aux Méthodes d'Éducation Active (CEMEA).
Audition : - du professeur Frank Vandenbroucke, Onderzoeksgroep Economie en Overheid, KU Leuven; - de M. Georges Carly, directeur des Centres d'Entraînement aux Méthodes d'Éducation Active (CEMEA).

« de heer Geoffroy CARLY als werkend lid voor de « ASBL Centre d'Entraînement aux Méthodes d'Education active » en de heer Jean-Luc MANISE voor de « ASBL Centre Socialiste d'Education Permanente ».
« M. Geoffroy CARLY comme membre effectif pour l'ASBL Centre d'Entraînement aux Méthodes d'Education active et M. Jean-Luc MANISE pour l'ASBL Centre Socialiste d'Education Permanente ».

Service de jeunesse des Centres d'Entraînement aux Méthodes d'Education Active - CEMEA
Service de jeunesse des Centres d'Entraînement aux Méthodes d'Education active - CEMEA

- De heer Geoffroy Carly als werkend lid voor de vzw Centre d'Entraînement aux Méthodes d'Education Active, en De heer Jonathan Pringels als plaatsvervangend lid voor de vzw Centre d'Entraînement aux Méthodes d'Education Active.
- M. Geoffroy Carly comme membre effectif pour l'ASBL Centre d'Entraînement aux Méthodes d'Education Active, et M. Jonathan Pringels comme membre suppléant pour l'ASBL Centre d'Entraînement aux Méthodes d'Education active.

* Rudi GITS, van de " Centres d'Entraînement aux Méthodes d'Education Active (CEMEA)" ;
* Rudi GITS, des Centres d'Entraînement aux Méthodes d'Education Active (CEMEA);

- Rudi GITS, van de « Centres d'Entraînement aux Méthodes d'Education active » (« CEMEA »)
- Rudi GITS, des Centres d'Entraînement aux Méthodes d'Education active (CEMEA)