Vertaling van "mvb-label steeds voldoen " (Nederlands → Frans) :

Deze MVB-verantwoordelijke zal onder andere tot taak hebben de positieve criteria waaraan de ondernemingen moeten beantwoorden te identificeren en erop toe te zien dat de ondernemingen gedurende de geldigheidsduur van het MVB-label steeds voldoen aan de MVB-criteria als bedoeld in artikel 4, § 2, zesde lid.
Ce responsable d'ISR aura, entre autres, comme táche d'identifier les critères positifs auxquels les entreprises doivent répondre et de surveiller que les entreprises continuent à répondre aux critères d'ISR de l'article 4, § 2, alinéa 6, pendant la durée de validité du label d'ISR.

Sinds de introductie van het nieuwe AnySurfer V2 probeert de RVP met elke update van zijn sites steeds meer aan de vereisten van dat label te voldoen.
Depuis l'introduction du nouveau AnySurfer V2, l'ONP essaie, lors de chaque mise à jour, de répondre toujours plus aux conditions de ce label.

Naast het feit dat steeds meer beleggingen moeten gebeuren in producten met MVB-label, gelden dezelfde negatieve criteria ook voor de beleggingen van de pensioenfondsen van de tweede en de derde pijler, en voor die van het Zilverfonds.
De même, au-delà d'une proportion grandissante d'investissements à réaliser dans des produits sous label d'ISR, les investissements réalisés par les fonds de pension du deuxième ou du troisième pilier, ou par le Fonds de vieillissement, sont soumis aux mêmes critères négatifs.

De websites die worden ontwikkeld in het kader van dit contract, worden steeds ontwikkeld met de bedoeling te voldoen aan de vereisten van het Anysurfer label.
Les sites web développés dans le cadre de ce contrat sont toujours développés dans le but de répondre aux exigences du label Anysurfer.