Vertaling van "motto geen vrijheid " (Nederlands → Frans) :

− (PL) In de communistische tijd, toen de vakbond Solidariteit in Polen streed voor mensenrechten en democratie, was het motto “Geen vrijheid zonder Solidariteit” algemeen gangbaar.
– (PL) À l’époque du communisme, lorsque le mouvement Solidarité en Pologne tentait de restreindre les droits de l’homme et la démocratie, un slogan largement répandu disait: «il n’y a pas de liberté sans Solidarité».

K. onderkennende dat het Poolse motto "geen vrijheid zonder solidariteit" van belang is voor geheel Europa, en de wereld,
K. sachant que le mot d'ordre polonais "Pas de liberté sans solidarité!" vaut tant pour l'Europe que pour le reste du monde,

K. onderkennende dat het Poolse motto "geen vrijheid zonder solidariteit" van belang is voor geheel Europa en de wereld,
K. considérant que le mot d'ordre polonais "Pas de liberté sans solidarité!" vaut tant pour l'Europe que pour le reste du monde,

K. erkennend dat het Poolse motto "er is geen vrijheid zonder Solidariteit", voor geheel Europa en voor de wereld belangrijk is,
K. considérant que le mot d'ordre polonais "Pas de liberté sans solidarité!" vaut tant pour l'Europe que pour le reste du monde,