De Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen mogen verkeer organiseren tussen twee lidstaten binnen de Europese Gemeenschap maar niet binnen die Staten (cabotage).
Les transporteurs aériens américains peuvent emporter du trafic entre deux États membres au sein de la Communauté européenne mais pas à l'intérieur de ces États (cabotage).