Traduction de «moederhuis bevalt » (Néerlandais → Français) :

Het is daarom belangrijk een goed zicht te hebben op de evolutie van deze kosten in Vlaanderen en in Franstalig België. 1. Hoeveel ligdagen blijft een vrouw die in het moederhuis bevalt, gemiddeld in het ziekenhuis in de jaren 2010-2014 (op jaarbasis)?
Il importe dès lors de disposer d'une bonne vue d'ensemble de l'évolution de ces coûts en Flandre et dans la partie francophone du pays. 1. Quelle a été la durée moyenne d'hospitalisation pour les accouchements au cours de la période 2010-2014 (par an)?

1. Hoeveel ligdagen blijft een vrouw, die in Vlaanderen in het moederhuis bevalt, gemiddeld in het ziekenhuis? Graag cijfers voor 2005 en 2006?
1. Quelle a été, en moyenne, la durée d'hospitalisation pour les accouchements en Flandre en 2005 et en 2006 ?

2. Hoeveel ligdagen blijft een vrouw, die in Wallonië in het moederhuis bevalt, gemiddeld in het ziekenhuis? Graag cijfers voor 2005 en 2006?
2. Quelle a été, en moyenne, la durée d'hospitalisation pour les accouchements en Wallonie en 2005 et en 2006 ?