4. In het kader van de vereenvoudigde aanvraagprocedure staat de Commissie een extra indieningstermijn van twee maanden toe, die met name MKB's in staat stelt zonder grote bureaucratische rompslomp aan de steunprogramma's van de Europese Unie deel te nemen.
4. Dans le cadre de la procédure de demande simplifiée, la Commission accorde, pour le dépôt de la demande, un délai supplémentaire de dépôt de deux mois pour permettre notamment aux PME de participer, sans charge bureaucratique substantielle, aux programmes d'appui de l'Union européenne.
