Vertaling van "misbruiken heeft gevoerd " (Nederlands → Frans) :

In antwoord op een parlementaire vraag aan de staatssecretaris voor Asiel en Migratie stelden we vast dat de dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) in 2013 zo'n 8.348 onderzoeken naar mogelijke misbruiken heeft gevoerd.
Il ressort de la réponse à une question parlementaire au secrétaire d'État à l'Asile et la Migration qu'en 2013, l'Office des Étrangers (OE) a mené 8.348 enquêtes sur des abus potentiels.

1. a) Heeft u weet van misbruiken waaraan bepaalde sms-dienstverleners zich regelmatig schuldig zouden maken? b) Zo ja, heeft de afdeling Toegepaste Marktregulering van de FOD Economie onderzoek gevoerd naar dat soort misbruiken ?
1. a) Avez-vous connaissance de pratiques abusives dont certains prestataires de services SMS se rendraient régulièrement coupables? b) Si tel est le cas, est-ce que le Service de régulation du marché du SPF Economie a mené une enquête ou une instruction sur de tels abus?