Bij ministerieel besluit van 24 juli 2012 wordt aan Mevr. Brigitte MINART een dienstvrijstelling toegekend vanaf 1 augustus 2012 om haar de mogelijkheid te geven een functie van expert bij het Coördinatieorgaan voor de Dreigingsanalyse.
Par arrêté ministériel du 24 juillet 2012, il est accordé à Mme Brigitte MINART une dispense de service à partir du 1 août 2012, afin de lui permettre d'exercer une fonction en qualité d'expert auprès de l'Organe de Coordination pour l'analyse de la menace.