Vertaling van "miljoen eu-burgers volgens een recent onderzoek onvoldoende onderwijs genoten " (Nederlands → Frans) :

Bovendien hebben 75 miljoen EU-burgers volgens een recent onderzoek onvoldoende onderwijs genoten – 32% van de actieve bevolking.
En outre, selon une étude récente, 75 millions des habitants de l'Union européenne ont une instruction insuffisante, c'est-à-dire 32 % de la main d'œuvre.

Bovendien wijst een onlangs door de Commissie uitgevoerd onderzoek uit dat 75 miljoen EU-burgers – d.w.z. 32 procent van de beroepsbevolking – onvoldoende onderwijs heeft gehad.
En outre, selon une étude récente de la Commission, 75 millions d’habitants de l'Union européenne ont une instruction insuffisante, soit 32 % de la main d'œuvre.

Volgens recente onderzoeken genieten 75 miljoen EU-burgers – met andere woorden, 32 procent van de beroepsbevolking – gebrekkig onderwijs.
Selon de récentes études, 75 millions de citoyens de l'UE – soit 32 % de sa main-d'œuvre – reçoivent une formation inadéquate.