Vertaling van "miljard euro tevoorschijn getoverd " (Nederlands → Frans) :

Toen het veilig functioneren van banken moest worden verzekerd, werd in luttele dagen 2 000 miljard euro tevoorschijn getoverd.
Quand il s’agit de protéger les banques, il suffit de quelques jours pour rassembler 2 000 milliards d’euros.

Het is niet bijster zinnig om voor 27 sterk uiteenlopende economieën centraal 200 miljard uit de zakken van de belastingbetaler getoverde euro’s uit te trekken voor groene investeringen en innovatie.
Dépenser au niveau central 200 milliards d’euros provenant de la poche du contribuable pour des innovations et des investissements verts n’est pas la solution pour 27 économies différentes.