Vertaling van "mijnheer dethier over expertise " (Nederlands → Frans) :

- Gelet op het feit dat Mijnheer DETHIER over expertise beschikt als manager bij een managements consultancybedrijf voornamelijk werkend voor de openbare sector (institutionele diagnostieken) en zijn expertise in managementstrainingen;
- Vu le fait que M. DETHIER dispose de son expérience de haut manager au sein d'une société de consultance en management s'adressant notamment au secteur public (diagnostics intitutionnels) et de son expérience de formateur en management;

- Gelet op het feit dat Mijnheer Didier VAN DELFT beschikt over expertise door zijn opleiding en beroepservaring als consultant en expert in het beheer van vaardigheden en Human Resources processen, dat hij als expert of voorzitter, en tevens als docent heeft deelgenomen aan een honderttal selecties (top- en middlemanagement) bij SELOR voor de FOD's, gemeenschappen en Gewesten;
- Vu le fait que M. Didier VAN DELFT dispose, compte tenu de sa formation et de son expérience professionnelle, notamment en tant que consultant et expert en gestion des compétences et processus Ressources Humaines, qu'il a participé comme expert ou président dans une centaine de sélection (top et middle management) au SELOR pour les SPF, communautés et Régions et comme chargé de cours;

- Gelet op het feit dat Mijnheer Régis COLLETTE beschikt over expertise als consultant en conferencier ondermeer op het gebied van prestatiemanagement in de openbare sector en evaluatie van het openbaar beleid.
- Vu le fait que M. Régis COLLETTE, dispose de par son expérience professionnelle de consultant et conférencier notamment en management de la performance dans le secteur public et en évaluation des politiques publiques;

Gelet op het feit dat Mijnheer Philippe LEGRAIN, door de ervaring die hij heeft opgedaan gedurende zijn hele beroepsloopbaan in de culturele wereld, beschikt over een expertise met betrekking tot de materies die behoren tot de toe te wijzen mandaatbetrekking van rang 15;
Vu le fait que M. Philippe LEGRAIN, dispose de par l'expérience acquise tout au long de sa carrière professionnelle dans les milieux culturels, d'une expertise en rapport avec les matières qui relèvent du mandat de rang 15 à conférer;

Gelet op het feit dat Mijnheer Stéphane DESSICY in zijn hoedanigheid van Directeur van de dienst Cultuur van de Gemeente Schaarbeek, beschikt over een expertise met betrekking tot de materies die behoren tot de toe te wijzen mandaatbetrekking van rang 15;
Vu le fait que M. Stéphane DESSICY dispose de par sa qualité de Directeur du service de la Culture de la Commune de Schaerbeek d'une expertise en rapport avec les matières qui relèvent du mandat de rang 15 à conférer;