Vertaling van "migratie moeten eu-landen eurostat statistieken " (Nederlands → Frans) :

Voor internationale migratie moeten EU-landen Eurostat statistieken verstrekken over het aantal:
Concernant la migration internationale, les pays de l’UE doivent fournir à Eurostat des statistiques sur:

Voor verblijfsvergunningen en verblijf van onderdanen van niet-EU-landen moeten EU-landen Eurostat statistieken verstrekken over:
Concernant les permis de résidence et la résidence de ressortissants de pays tiers, les pays de l’UE doivent fournir à Eurostat des statistiques sur:

Voor internationale bescherming moeten EU-landen Eurostat statistieken verstrekken over:
Concernant la protection internationale, les pays de l’UE doivent fournir à Eurostat des statistiques sur:

Maatregelen gericht op: - de vaststelling door het Comité voor het Europees statistisch systeem van een conceptueel kader en werkprogramma voor de ontwikkeling van statistieken over migratie en voor de integratie van migratiethema's in sociale en economische statistieken - de ontwikkeling van aanvullende uitsplitsingen die moeten worden toegepast op statistieken over asiel, over de aan onderdanen van derde landen afgegeven verblijfstitels en over de handhaving van immigratiewetgeving, en eventueel een voorstel voor een verordening van de Commissie tot uitvoering van artikel 8 van Verordening (EG) nr. 862/2007 | Commissie Lidstaten | 2010 - 2011 |
Mesures en vue: - de l'adoption par le comité du système statistique européen d'un cadre conceptuel et d'un programme de travail pour l'établissement de statistiques sur la migration et pour la prise en compte des questions migratoires dans l'ensemble des statistiques socio-économiques - de l'application d'une ventilation supplémentaire aux statistiques relatives à l'asile, aux permis de séjour octroyés aux ressortissants de pays tiers et à l'application de la législation en matière d'immigration, y compris une éventuelle proposition de règlement de la Commission mettant en œuvre l'article 8 du règlement (CE) n° 862/2007 | Commission États membres | 2010-2011 |

Overeenkomstig artikel 4, lid 4, van Verordening (EG) nr. 862/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 betreffende communautaire statistieken over migratie en internationale bescherming verstrekken de lidstaten de Commissie (Eurostat) statistieken over de toepassing van de onderhavige verordening en van Verordening (EG) nr. 1560/2003.
Conformément à l’article 4, paragraphe 4, du règlement (CE) no 862/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 relatif aux statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale , les États membres communiquent à la Commission (Eurostat) des statistiques concernant l’application du présent règlement et du règlement (CE) no 1560/2003.

Ook moeten EU-landen Eurostat alle informatie verstrekken over de methoden die voor het opstellen van de gegevens worden gebruikt.
Les pays de l’UE doivent communiquer à Eurostat les méthodes utilisées pour produire les données, ainsi que les changements substantiels apportés aux méthodes utilisées.