De personeelsleden zullen als middenkader 'politie-assistent' individueel instaan voor opdrachten in direct contact met de bevolking, alsook leiding geven aan een klein team medewerkers en in samenwerking met hun partners beleidsmatige taken vervullen in het raam van deze diensten.
Les membres du personnel du cadre moyen travaillant au sein de ceux-ci portent le titre spécifique d'« assistant de police ». Ils sont en contact direct avec la population, peuvent diriger une équipe de collaborateurs ainsi que développer une politique locale en collaboration avec leurs partenaires.
