Traduction de «middelen naar lineaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zoeken naar explosieve middelen | zoeken naar explosieve apparaten | zoeken naar explosieven
rechercher des engins explosifs

naar de EIB terugvloeiende middelen | terugvloeiende middelen
fonds récupérés | produits des opérations précédentes | remboursements

Speciale Zitting van de Algemene Vergadering over drugs | Speciale Zitting van de Algemene Vergadering, gewijd aan de bestrijding van de illegale productie van, verkoop van, vraag naar, handel in en distributie van verdovende middelen en psychotrope stoffen
session extraordinaire de l' Assemblée générale consacrée à la lutte contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les activités connexes | session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue

bijstelling naar beneden van de ramingen van de eigen middelen
correction à la baisse des prévisions de ressources propres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Datzelfde jaar werd 7,1 % van de verminderingen van de werkgeversbijdragen besteed aan gerichte verminderingen van de bijdragen op de hoge lonen, wat neerkomt op 350,1 miljoen euro. Voorts ging 73 % van de beschikbare middelen naar lineaire verminderingen.
La même année, 7,1 % des réductions de charges patronales, soit 350,1 millions d'euros, ont été affectées aux réductions de charges ciblées sur les hauts salaires et 73 % ont été affectées à une réduction linéaire.

Art. 3. In uitvoering van het " Vlaams Intersectoraal Akkoord 2000-2005" worden de voorziene middelen lineair en via de geëigende subsidiekanalen toegekend aan de voorzieningen naar rato van het aantal tewerkgestelde personeelsleden.
Art. 3. En exécution du " Vlaams Intersectoraal Akkoord 2000-2005" , les moyens prévus sont attribués linéairement et par les canaux de subventionnement appropriés aux établissements au prorata du nombre de membres du personnel occupés.

Art. 3. In uitvoering van het " Vlaams Intersectoraal Akkoord 2000-2005" worden de voorziene middelen lineair en via de geëigende subsidiekanalen toegekend aan de voorzieningen naar rato van het aantal tewerkgestelde personeelsleden.
Art. 3. En exécution du " Vlaams Intersectoraal Akkoord 2000-2005" , les moyens prévus sont attribués linéairement et par les canaux de subventionnement appropriés aux institutions au prorata du nombre de membres du personnel occupés.