Traduction de «michael mourad » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017 is machtiging verleend aan de heer Trabelsi, Michael Mourad, geboren te Sint-Agatha-Berchem op 20 september 1972,
Par arrêté royal du 30 juin 2017 M. Trabelsi, Michael Mourad, né à Berchem-Sainte-Agathe le 20 septembre 1972,

Artikel 1. In artikel 1, H., van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 mei 2014 tot vaststelling van de samenstelling van de Commissie voor inclusief hoger onderwijs, worden de woorden « de heer Olivier MALAY (FEF) ; Mevr. Mélodie Verbiest (UNECOF) » en de woorden « Mevr. Corinne MARTIN (FEF) ; de heer Michaël Holzemann (UNECOF) » respectievelijk vervangen door de woorden « Mevr. Adèle GODRIE (FEF) ; de heer Mourad OUAHMED (UNECOF) » en de woorden « N ; Mevr. Pauline ROSART (UNECOF) ».
Article 1 . A l'article 1 , H., de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 mai 2014 fixant la composition de la Commission de l'enseignement supérieur inclusif, les mots « M. Olivier MALAY (FEF) ; Mme Mélodie Verbiest (UNECOF) » et les mots « Mme Corinne MARTIN (FEF) ; M. Michaël Holzemann (UNECOF) » sont remplacés respectivement par les mots « Mme Adèle GODRIE (FEF) ; M. Mourad OUAHMED (UNECOF) » et les mots « N ; Mme Pauline ROSART (UNECOF) ».