Traduction de «miami' van mevrouw » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorstel van resolutie met het oog op de vrijlating van de `Vijf van Miami' (van mevrouw Fatiha Saïdi en mevrouw Marie Arena; Stuk 5-629)
Proposition de résolution visant à la libération des `Cinq de Miami' (de Mme Fatiha Saïdi et Mme Marie Arena ; Do c. 5-629)

Mevrouw Saïdi legt uit dat dit voorstel van resolutie enkele maanden geleden tot stand is gekomen na een door het Belgische « Free The Five »-comité georganiseerde ontmoeting tussen Belgische parlementsleden en de echtgenotes van de vijf Cubaanse gevangenen in Miami.
Mme Saïdi explique que cette proposition de résolution a été élaborée il y a quelques mois à la suite d'une rencontre initiée par le comité belge « Free The Five » entre les parlementaires belges et les épouses des cinq prisonniers cubains à Miami.

Voorstel van resolutie met het oog op de vrijlating van de `Vijf van Miami' (van mevrouw Fatiha Saïdi en mevrouw Marie Arena); Stuk 5-629/1 tot 4.
Proposition de résolution visant à la libération des « Cinq de Miami » (de Mme Fatiha Saïdi et Mme Marie Arena) ; Doc. 5-629/1 à 4.

Voorstel van resolutie met het oog op de vrijlating van de `Vijf van Miami' (van mevrouw Fatiha Saïdi en mevrouw Marie Arena; Stuk 5-629)
Proposition de résolution visant à la libération des `Cinq de Miami' (de Mme Fatiha Saïdi et Mme Marie Arena ; Doc. 5-629)

Voorstel van resolutie met het oog op de vrijlating van de " Vijf van Miami" (van mevrouw Fatiha Saïdi en mevrouw Marie Arena; Stuk 5-629/1).
Proposition de résolution visant à la libération des « Cinq de Miami » (de Mme Fatiha Saïdi et Mme Marie Arena ; Do c. 5-629/1).