Vertaling van "mevr devolder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- is het verzoek tot associatie van de heer Bauwens P., notaris ter standplaats Dilbeek, en van mevr. Devolder E., kandidaat-notaris, om de associatie "Bauwens Devolder", ter standplaats Dilbeek, te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Bauwens P., notaire à la résidence de Dilbeek et de Mme Devolder E., candidat-notaire, pour former l'association « Bauwens Devolder », à la résidence de Dilbeek, est approuvée.

Mevr. Devolder E. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Dilbeek.
Mme Devolder E. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Dilbeek.

Bij koninklijk besluit van 16 december 2014 wordt Mevr. Devolder, Katleen, assistent (SW1) bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, vanaf 1 maart 2014 bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider.
Par arrêté royal du 16 décembre 2014, Mme Devolder, Katleen, assistante (SW1) aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les provinces, est promue à partir du 1 mars 2014 dans ce même établissement en tant que membre du personnel scientifique de la classe SW2 portant le titre de chef de travaux.

Mevr. DEVOLDER Birgitte, te IZEGEM;
Mme DEVOLDER Birgitte, à IZEGEM;

De aanvraag, en het ELIA BOG milieu-effectenrapport, kan ingezien worden tussen 23 januari en 21 februari 2015, alle werkdagen van 9 tot 17 uur, in de burelen van de BMM/UGMM gelegen te Gulledelle 100, 1200 Brussel (4e verdieping, zaal 431, contactpersoon: Mevr. Mia Devolder, 02-773 21 11, M.devolder@mumm.ac.be of, uitsluitend op afspraak, in de burelen van de BMM/UGMM gelegen te 3e en 23e Linieregimentsplein, 8400 Oostende (contactpersoon: de heer Jan Haelters, 059-24 20 55, J.Haelters@mumm.ac.be).
La demande, et l'étude d'incidences sur l'environnement réalisée par le projet ELIA BOG, peuvent être consultées du 23 janvier au 21 février 2015 inclus, tous les jours ouvrables de 9 à 17 heures dans les bureaux de l'UGMM/BMM situés Gulledelle 100, à 1200 Bruxelles (4 étage, salle 431, personne de contact : Mia Devolder, 02-773 21 11, M.devolder@mumm.a.be, ou, sur rendez-vous uniquement, dans les bureaux de l'UGMM/BMM situés 3 et 23 Linieregimentsplein, à 8400 Ostende (personne de contact : Mr. Jan Haelters, 059-24 20 55, J.Haelters@mumm.ac.be).

De Commissie beslist in haar aanbeveling de tekst van Mevr. Sémer en de heer Hostekint op te nemen, aangevuld met het tweede lid van het voorstel van Mevr. Lizin c.s. en met het tweede lid van het voorstel van de heren Devolder en Vautmans.
La commission décide de reprendre dans sa recommandation le texte de Mme Sémer et de M. Hostekint et de la compléter par le deuxième alinéa de la proposition de Mme Lizin et consorts et le deuxième alinéa de la proposition de MM. Devolder et Vautmans.

NR. 1 VAN DE HEER DEVOLDER EN MEVR. MAYENCE-GOOSSENS
Nº 1 DE M. DEVOLDER ET MME MAYENCE-GOOSSENS

Bij koninklijk besluit van 28 september 2010 wordt Mevr. Devolder, Kathleen, geboren op 14 december 1969, assistent-stagiair van de Nederlandse taalrol bij het Algemeen Rijksarchief en het Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 1 juni 2010 bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 28 septembre 2010, Mme Devolder, Kathleen, née le 14 décembre 1969, assistant stagiaire de rôle linguistique néerlandais aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est confirmée et nommée au même établissement, à partir du 1 juin 2010, en qualité d'agent scientifique de la classe SW 1 portant le titre d'assistant.

Mevr. DEVOLDER Brigitte te Izegem;
Mme. DEVOLDER Brigitte à Izegem;