Traduction de «meisjes tussen twaalf » (Néerlandais → Français) :

In de Verenigde Staten heeft bijna 83 % van de meisjes tussen twaalf en zestien jaar in de public schools een of andere vorm van ongewenst seksueel gedrag ondergaan en in Malawi geldt dat voor bijna 50 % van de schoolmeisjes.
Aux États-Unis près de 83 % des filles ágées entre douze et seize ans ont subi une forme quelconque de harcèlement sexuel dans les écoles publiques et près de 50 % des écolières au Malawi.

Na twee jaar te hebben uitgezeten werd hij vrijgelaten. Jaren later zouden we vernemen dat Fourniret, in de periode tussen zijn vrijlating en zijn nieuwe arrestatie in juni 2003, negen meisjes had vermoord en verdacht werd van de moord op nog eens twaalf andere meisjes.
Nous allions découvrir des années plus tard que, entre sa libération et sa nouvelle arrestation en juin 2003, Fourniret avait assassiné neuf filles et était soupçonné d’en avoir tué douze autres.

Jonge meisjes tussen twaalf en achttien jaar hebben recht op een gratis vaccinatie tegen baarmoederhalskanker, de enige kanker waarvoor de overlevingskans maximaal is.
Les jeunes filles de douze à dix-huit ans pourront bénéficier gratuitement d'une vaccination contre le cancer du col de l'utérus, le seul cancer pour lequel le taux de réussite est maximal.