Vertaling van "meest dringende punten " (Nederlands → Frans) :

Er zal dus voorrang worden gegeven aan de regeling van de meest dringende punten.
La priorité sera dès lors accordée à quelques points à régler d'urgence.

Een ander lid merkt op dat een van de meest gevoelige punten van het ontwerp gelegen is in het feit dat hierin bepaald wordt dat vreemdelingen niet meer in aanmerking komen voor maatschappelijke dienstverlening die hun vroeger werd toegekend, maar alleen voor dringende medische hulp.
Un autre membre souligne que l'un des points les plus délicats de la législation en projet est que celle-ci prévoit que les étrangers ne pourront plus bénéficier de l'aide sociale qui leur était octroyée auparavant, mais uniquement de l'aide médicale urgente.

Mensenhandel is momenteel een van de meest dringende en ingewikkelde punten op de mensenrechtenagenda dat aanzienlijke gevolgen heeft voor de stabiliteit, democratisering en de rechtsstaat in Zuidoost-Europa.
Le trafic des être humains constitue à l'heure actuelle une des questions les plus urgentes et les plus complexes des droits humains, avec de larges implications pour la stabilité, la démocratisation et la règle du droit dans l'Europe du Sud-Est.