Traduction de «meerjarenprogramma's 2017-2021 bij voorkeur zullen uitgevoerd » (Néerlandais → Français) :

De partnerlanden van de gouvernementele samenwerking en de landen waarvoor de actoren van de niet-gouvernementele samenwerking een gemeenschappelijk strategisch kader, met gemeenschappelijke benaderingen, zijn de landen waar de meerjarenprogramma's 2017-2021 bij voorkeur zullen uitgevoerd worden.
Les pays partenaires de la coopération gouvernementale et les pays pour lesquels les acteurs de la coopération non gouvernementale ont un cadre stratégique commun avec des approches communes sont les pays où les programmes pluriannuels 2017-2021 seront exécutés préférentiellement.

Er wordt daarom een automatische afloopclausule opgenomen in overweging 12, artikel 1, lid 1, en artikel 18, lid 1. 2. Levensduur: De GTI loopt bij voorkeur in 2017 af. We moeten ervoor zorgen dat na de laatste oproep tot indiening van voorstellen in 2013, de dan nog lopende projecten tot 2017 zullen worden uitgevoerd, gevolgd en gefinancierd en dat de administratieve structuur in stand blijft tot alle projecten zijn voltooid.
Nous devrions garantir qu'après le dernier appel à propositions, en 2013, les projets soient mis en œuvre, supervisés et financés avant la fin de 2017, et que la structure administrative fonctionne jusqu'à ce que tous les projets aient été réalisés.