Hierover ondervraagd, antwoorden de ziekenfondsen dat die vermelding werd afgeschaft om het medisch geheim te vrijwaren (ten opzichte van de patiënt zelf|).
Interrogées, les mutuelles répondent que cette mention a été supprimée par souci du secret médical (envers le patient lui-même|).