Ten slotte meent de minister dat het medisch geheim gewaarborgd zal blijven omdat enkel artsen toegang zullen hebben tot de gegevens van de federale databank van beoefenaars van gezondheidszorgberoepen.
Enfin, la ministre estime que le secret médical restera garanti parce que seuls les médecins auront accès aux données de la banque de données fédérale des professionnels des soins de santé.