2. Op de gestandaardiseerde informatiefiches worden de door de operatoren commercieel aangekondigde maximumsnelheden vermeld omdat ze van toepassing zijn op de hele markt.
2. Les fiches d'information standardisées reprennent les vitesses maximales commercialement annoncées par les opérateurs car elles s'appliquent à l'ensemble du marché.