Vertaling van "maurice cogniaux " (Nederlands → Frans) :

- wordt de heer Maurice Cogniaux bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold II;
- promeut Commandeur de l'Ordre de Léopold II M. Maurice Cogniaux;

Bij ministerieel besluit van 27 augustus 2001 wordt de heer Maurice Cogniaux met ingang van 1 september 2001 eervol ontslagen uit zijn functies van attaché.
Par arrêté ministériel du 27 août 2001, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Maurice Cogniaux, attaché, à la date du 1 septembre 2001.

Bij koninklijk besluit van 20 september 1998 worden de heren Arnold Prévot, Jean-François Ars, Emile Blairon, Joseph Berger, Maurice Cogniaux, Gérard Davister, Thierry Decoux, Alain Delplanque, André Delplanque, Hubert Deschamps, Eric Dony, Serge Genot, Victor Gilsoul, Guy Haesen, Bernard Hautecoeur, Jean-Pierre Hennebo, Francy Lacroix, André Lemaire, Antoon Maes, Thierry Maison en Jean-Luc Vigreux benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.
Un arrêté royal du 20 septembre 1998 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold MM. Arnold Prévot, Jean-François Ars, Emile Blairon, Joseph Berger, Maurice Cogniaux, Gérard Davister, Thierry Decoux, Alain Delplanque, André Delplanque, Hubert Deschamps, Eric Dony, Serge Genot, Victor Gilsoul, Guy Haesen, Bernard Hautecoeur, Jean-Pierre Hennebo, Francy Lacroix, André Lemaire, Antoon Maes, Thierry Maison et Jean-Luc Vigreux.