Dat rondschrijven wordt verstuurd naar alle aandeelhouders, bestuurders en commissarissen van de vennootschap, alsook naar de houders van obligaties en van warrants en naar de houders van certificaten, uitgegeven met medewerking van de vennootschap, met de vraag aan de aandeelhouders om de voorstellen van besluit goed te keuren en op een correcte manier getekend terug te sturen naar de zetel van de vennootschap of naar een andere plaats die in het rondschrijven wordt vermeld.
Cette circulaire est envoyée à tous les actionnaires, administrateurs et commissaires de la société, ainsi qu'au titulaires d'obligations et de warrants et aux titulaires de certificats, émis avec la collaboration de la société, avec la question aux actionnaires d'approuver les propositions de décision et de la renvoyer signée en bonne et due forme au siège de la société ou à un autre lieu mentionné dans la circulaire.
