Deze bepaling is, luidens een verklaring van de minister in de Kamercommissie voor de Justitie, noodzakelijk omdat de wet een verhoging van het aantal magistraten meebrengt (Verslag van de heren Willems en Vandenbossche, Stuk Kamer, 1996-1997, nr. 857/17, 34 en 156-157).
Selon une déclaration que le ministre a faite en Commission de la Justice de la Chambre, cette disposition est nécessaire parce que la loi entraîne une augmentation du nombre de magistrats (Rapport de MM. Willems et Vandenbossche, doc. Chambre, 1996-1997, nº 857/17, 34 et 156-157).