Traduction de «maart toen op korte tijd 287 mensen » (Néerlandais → Français) :

De ervaring van de eerste weken van maart, toen op korte tijd 287 mensen werden herplaatst (onder wie 241 vanuit Griekenland) toont aan dat herplaatsing sneller kan gaan als de lidstaten echt vastberaden zijn.
L’expérience des premières semaines de mars, pendant lesquelles 287 personnes ont été relocalisées rapidement (dont 241 depuis la Grèce), montre en effet que le processus de relocalisation peut aller plus vite si les États membres le veulent vraiment.

De Europese Unie en haar lidstaten waren toen nauwelijks voorbereid op een groot gevaar waarbij binnen korte tijd miljoenen mensen zouden kunnen sterven.
L’Union européenne et ses États membres étaient alors insuffisamment préparés à un danger considérable qui aurait pu provoquer des millions de morts en peu de temps.