Die boete wordt echter op basis van bijlage 1 van het koninklijk besluit van 31 maart 1936 automatisch verlaagd tot 20 % (dus tien maal minder) in het geval van « weglating » van activa in de aangifte.
Toutefois, cette amende est automatiquement réduite à 20 %, soit dix fois moins, en cas « d'omission » d'actifs dans la déclaration selon l'annexe 1 de l'arrêté royal du 31 mars 1936.